Il s'agit d'Erno Bujold Adam et de Vincent Beauregard Ononiba, tous deux âgés de 18 ans.
Ils font face à plusieurs accusations: prétendre faussement être un agent de la paix, extorsion, conduite dangereuse, intimidation, présence illégale dans une maison d'habitation, vol de moins de 5000 $, ainsi que recel de moins de 5000 $. Ces faux policiers procédaient, selon la police, à des interceptions de véhicules ainsi qu'à des fouilles. Ils ont même obtenu de l'argent d'une victime.
Au cours de ces événements, les prétendus policiers mentionnaient aux automobilistes interceptés, souvent la nuit, que leur véhicule serait remorqué s'ils refusaient de leur remettre de l'argent. Ils ont aussi réussi à faire main basse sur des objets personnels.
Bien que de tels événements soient très rares, le SPVM veut informer et rassurer la population concernant ces faux policiers.
Si un policier en civil les aborde, les gens devraient lui demander de s'identifier et de montrer une pièce d'identité. Dans le doute, la population est invitée à composer le 911.
Enfin, ceux qui croient avoir été victimes de l'un de ces faux policiers, doivent contacter le poste de quartier de leur secteur.
